Video Promo 4x13 legendado

Para quem ainda não consegui assistir o video promo do 4x13 eu consegui um video legendado para vocês 

Resumo do 4x13

para quem pediu, um resumo do ep. 4x13

 Caleb conhece Miranda no ônibus. As meninas entram numa casa assustadora através de uma porta secreta. Venta muito forte e Hanna acaba se perdendo. Hanna tenta procurar as meninas e acaba encontrando uma cabine com um telefone, porém esse telefone só toca músicas e faz chiados. Alguém está espiando Hanna e a tranca na cabine. Miranda salva Hanna e elas tentam procurar as outras meninas. Spencer se perde da Aria e da Emily. Spencer "luta" com o homem mascarado e o fere no braço, porém ele faz com que ela bata a cabeça e desmaie. Aria e Emily encontram Spencer e a socorrem. Elas escutam a voz de Ali e procuram ela pelos cômodos. A voz de Ali era projetada por um disco. As meninas se encontram fora da casa novamente. Caleb fica com a Miranda em Ravenswood e diz que não vai deixar a Hanna esta noite ) Caleb e Miranda encontram seus túmulos (isso mesmo, com seus nomes e suas fotos). Ezra finge que busca as meninas, sendo que ele já estava lá e elas não sabiam. Ezra leva as meninas pra casa, e vai embora. As meninas perseguem a red coat. Alison está viva e é red coat. As meninas conversam e Ali pede a ajuda delas. Elas veem uma sombra, ali pede segredo e foge. A sombra era Ezra, entregando o celular da Aria.

Spoilers do ep. de Halloween

Separei aqui, alguns spoilers sobre o ep. de Halloween que sai hoje nos EUA, mas como nós os brasileiros temos sempre que esperar só sai amanhã o episodio legendado :( Mas o lado bom é que, eu tenho fontes seguras onde achei alguns spoilers, e aqui vai alguns:

•  O episodio começou com as Liars chegando fantasiadas para a festa no Cemitério 
•  Emily disse que não estava pronta para isso e queria desistir, mas é pressionada a ir
•  tem uma cena do Caleb no ônibus indo para Ravenswood e um cara muito creepy no fundo olhando pra ele
• Hanna vê duas crianças loiras (gêmeas) na frente de um tumulo e se assusta 
•  Ezra liga pra Aria e diz q ela precisa ter cuidado (ele estava espionando elas com a fantasia da mascara) 
•  Caleb estava dormindo e quando acorda Miranda está ao seu lado no ônibus Haha... Eles começam a conversar e percebem que os dois estão indo para Ravenswood e cada um diz o motivo para estar indo pra lá. Miranda conta que está indo morar como tio.. 
•  Spencer vê um cara (Luke) com a roupa que elas viram no covil de –A e avisa as Liars 
•  Hanna vê as gêmeas de volta na festa ( sempre de costas) 
•  Aria e Emily vão atrás de uma loira que estava com Luke, mas a Sr. Grunwold aparece e puxa Emily e pedi para elas irem embora.
•  Aria vai atrás da loira e uma mão agarra a sua perna, ela grita. 
•  Caleb fala sobre Hanna para a Miranda
•  a loira ajuda Aria e Luke aparece. Aria sai
•  As Liars se encontram e se unem novamente e começam a discutir sobre as coisas estranhas que aconteceram 
• As liars avistam red coat (pensam que é a Ali) e vão atrás dela

frases de PLL

Separei aqui algumas das melhores frases de PLL (na minha opnião), tanto da Alison, quanto das liars e de outros personagens:

tradução: "isso é imortalidade, minhas queridas"

tradução: "amigos compartilham secredos. Isso é o que os tornam unidos"

Tradução: "duas pessoas só podem guardar um segredo, se uma delas estiver morta"

tradução: "garotos brincam com brinquedos, garotas brincam com meninos"

boas vindas + gifs

Hey little liars, bem vindos!! Esse vai ser um blog onde vocês irão encontrar gifs, fotos, teorias e muito mais sobre a serie Pretty Little Liars.

E para começar com o pé direito, que tal alguns gifs das liars :)